(🌠) 成长(zhǎng )(🆓)于(⛲)英国(🐽)南部田园(🏽)风光(guāng )中(zhōng )的玛格丽特(tè )（丹(🛍)妮(nī )拉·丹拜-阿什(shí ) Daniela Denby-Ashe 饰）因为作为牧师的(🖲)父亲辞了工作(🎩)，一家人搬到了(le )全然陌生(🔲)的北(běi )方小镇米(mǐ )尔顿。不同于(yú )南方的温暖(nuǎn )舒适，处(chù )于(yú )工业(🕕)革命(😱)时期的米(mǐ )尔顿阴冷(lěng )又脏乱。路(lù )上不再(🛑)是芳香花草，取(🦗)而(ér )(🌑)代之(🌊)的是(🥎)粗鲁的工人，棉(mián )(✋)絮 飞舞的纺(fǎng )织(zhī )(🙄)车(㊙)间(jiān )。除了(💪)新环境的不适应，还(hái )有来(lái )(🔔)自纺织厂(chǎng )的厂(chǎng )主(zhǔ )——年轻(qīng )的实业家(🧟)约(yuē )翰桑顿（理(🌮)查德·阿米(mǐ )蒂奇(qí ) Richard Armitage 饰）的盛气凌人(🌼)及对(duì )(💹)工人的苛刻，这让玛格(🐡)丽(🈺)特(🤔)对桑顿的第一(📛)印(yìn )象极其糟糕。
随(suí )着米(📐)尔顿(dùn )生活的加深，玛格丽特渐渐认识到工人粗鲁(lǔ )暴脾气背(🎦)后的温柔(róu )和疾苦(kǔ )(🛃)，坚定(dìng )的站(🤼)在他们一边(💑)。和(hé )其立(🚩)场相(⛴)反的雇主桑(⏺)顿则对玛格丽特一(yī )(🔍)见(jiàn )钟情，但不善表达(👼)的他(tā )似(sì )乎在无(wú )形(xíng )中把玛格(🍾)丽(🕵)特越推越远。二(èr )人如(🍉)同南方与北方，截(🏖)然相反但又紧密相(xiàng )(🔮)连……(🔝)